Uma análise sobre o preenchimento do prontuário odontológico em uma universidade brasileira / Dental record filling out analysis at a Brazilian University

Esse estudo tem como objetivo investigar a qualidade do preenchimento do prontuário odontológico na Clínica Escola da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal do Maranhão (UFMA) através da análise da percepção dos discentes sobre a temática e a avaliação de uma amostra de prontuários utilizados na instituição de ensino. Um estudo transversal foi conduzido com 67 discentes matriculados no Curso de Odontologia do quarto ao nono período do curso de graduação, representando 48,2% da população alvo. Além disso, foram analisados 73 prontuários preenchidos em atendimentos odontológicos nesta instituição do entre 2020 a 2022. Um questionário com questões abertas e fechadas foi respondido pelos participantes. As medidas de frequência absoluta e relativa foram utilizadas na análise descritiva dos dados. Observou-se que mais de 90% concordaram total ou parcialmente que preenchem corretamente os prontuários, entretanto, a análise dos prontuários revelou a ausência de itens obrigatórios A frequência do preenchimento dos itens obrigatórios está listada a seguir: identificação do paciente (80,8%), assinatura do docente (75,3%), termo de consentimento do paciente (74%), seção anamnese completa (69,9%), radiografias (64,4%), plano de tratamento (34,2%), questionário Covid (13,7%) e identificação dos discentes (60,3%). Os achados deste estudo indicam que é necessário o aperfeiçoamento das orientações pedagógicas sobre preenchimento do prontuário odontológico no intuito de reduzir possíveis inadequações no uso deste documento legal

This study aims to investigate the quality of dental record at the Dental School Clinic of Maranhao Federal University (UFMA) through analyzing the students' perception of the topic and evaluating a sample of records used at the educational institution. A cross-sectional study was conducted with 67 undergraduate dental students from second to fifth year, representing 48.2% of the target population. Additionally, 73 records that were filled out during dental appointments at this institution from 2020 to 2022 were analyzed. Participants responded a questionnaire containing both open-ended and closed-ended questions. Absolute and relative frequency measures were used in the descriptive data analysis. It was observed that over 90% partially or fully agreed that they correctly fill out the records, but the analysis of the records revealed the absence of mandatory items. The frequency of completion for the mandatory items is listed as follows: patient identification (80.8%), faculty signature (75.3%), patient consent form (74%), complete medical history section (69.9%), radiographs (64.4%), treatment plan (34.2%), Covid questionnaire (13.7%), and student identification (60.3%). The findings of this study indicate the need for improvement in pedagogical guidance on dental record completion in order to reduce possible inadequacies in the use of this legal document

Perfil Demográfico e Clínico de Casos de Neoplasias Hematológicas em Crianças e Adolescentes / Demographic and Clinical Profile of Cases of Hematological Neoplasms in Children and Adolescents / Perfil Demográfico y Clínico de Casos de Neoplasias Hematológicas en Niños y Adolescentes

Introdução: As neoplasias hematológicas são importantes causas de morte na infância e adolescência. Objetivo: Caracterizar o perfil demográfico e clínico de casos notificados de neoplasias hematológicas em crianças e adolescentes em um hospital de referência do município de São Luís, Maranhão, Brasil. Método: Estudo observacional retrospectivo com dados coletados de prontuários médicos de casos de neoplasias hematológicas em pacientes com idade até 19 anos registrados em um hospital público de referência para tratamento oncológico, no período de 2005 a 2015. Foram coletados dados de caracterização geral dos pacientes e dados do seguimento do tratamento. Os testes qui-quadrado e exato de Fisher foram utilizados na análise estatística. O nível de significância adotado foi de 5% (p<0,05). Resultados: Os casos de óbito foram mais elevados nos pacientes diagnosticados com linfoma não Hodgkin. A maioria dos pacientes com leucemia linfoide era do sexo masculino com idade até 5 anos, e a frequência de óbito nos pacientes com leucemia linfoide foi mais baixa nos casos confirmados de leucemia linfoblástica de células precursoras tipo B em comparação a outras categorias. Conclusão: Os achados sugerem que a maioria dos pacientes com até 19 anos diagnosticados com leucemia linfoide era do sexo masculino e com idade até 5 anos

Introduction: Hematological cancersare important causes of death in childhood and adolescence. Objective: To design the demographic and clinical profile of cases of hematological cancer reported for children and adolescents in a referral hospital in the city of São Luís, Maranhão, Brazil. Method: A retrospective observational study with secondary data collected from medical records of bone marrow tumor cases in patients aged up to 19 years registered in a public referral hospital for cancer treatment from 2005 to 2015. Patient's profile was collected in addition to follow-up data. The chi-square and Fisher's exact test were used in the statistical analysis. The significance level was 5% (p<0.05). Results: Cases of death were higher in patients diagnosed with non-Hodgkin's lymphoma. Most patients with lymphoid leukemia were males aged up to 5 years, and the frequency of death in patients with lymphoid leukemia was lower in confirmed cases of type B lymphoblastic precursor cell leukemia when compared to the other categories. Conclusion: The findings suggest that most patients aged up to 19 years diagnosed with lymphoid leukemia were males and aged up to 5 years old

Introducción: Las neoplasias hematológicas son causas importantes de muerte en la niñez y la adolescencia. Objetivo: Caracterizar el perfil demográfico y clínico de los casos notificados de neoplasias hematológicas en niños y adolescentes en un hospital de referencia de la ciudad de São Luís, Maranhão, Brasil. Método: estudio observacional retrospectivo con datos secundarios recolectados de registros médicos de casos de tumores de médula ósea en pacientes de hasta 19 años registrados en un hospital público de referencia para tratamiento de cáncer de 2005 a 2015. Se recolectaron datos de caracterización. Datos generales de pacientes y seguimiento -up datos. En el análisis estadístico se utilizaron las pruebas de chi-cuadrado y exacta de Fisher. El nivel de significancia adoptado fue del 5% (p<0,05). Resultados:Los casos de muerte fueron mayores en pacientes con diagnóstico de linfoma no Hodgkin. La mayoría de los pacientes con leucemia linfoide eran varones de hasta 5 años, y la frecuencia de muerte en pacientes con leucemia linfoide fue menor en los casos confirmados de leucemia de células precursoras linfoblásticas tipo B en comparación con las otras categorías. Conclusión:Los hallazgos sugieren que la mayoría de los pacientes de hasta 19 años diagnosticados con leucemia linfoide eran hombres y tenían hasta 5 años

Fatores associados à presença de Candida spp. em amostras de fluido vaginal de mulheres residentes em comunidades quilombolas / Factors associated with the presence of Candida spp. in vaginal fluid samples from women living in quilombola settlements

RESUMO: Objetivo: Investigar a frequência e fatores associados à detecção de Candida spp. em fluido vaginal de mulheres residentes em uma comunidade quilombola. Materiais e Método: Um estudo transversal foi conduzido com 177 mulheres residentes em uma comunidade quilombola no Nordeste do Brasil. Foram coletados dados sociodemográficos, hábitos de vida, saúde geral e saúde reprodutiva. O material coletado na região do colo do útero foi submetido a exame citopatológico. Amostras de fluido vaginal foram coletadas para a análise microbiológica. Os testes Qui-quadrado, exato de Fisher e modelos de Re-gressão Logística foram utilizados na análise estatística. Resultados: Foi detectado Candida spp. em 28,9% das amostras. A espécie mais frequente nos casos positivos foi a Candida albicans (49%), seguida da Candida krusei (39,2%). Após o ajustamento, observou-se que mulheres com idade igual ou maior que 50 anos apresentaram maior chance da detecção de Candida spp. no fluido vaginal (OR ajustada = 3,46; IC95% = 1,68-7,12), enquanto as mulheres com queixa de corrimento vaginal apresentaram uma chance menor de detecção de Candida spp. (OR ajustada = 0,29; IC95% = 0,11-0,78). Conclusão: Os achados sugerem uma elevada detecção de Candida spp. no fluido vaginal entre mulheres residentes em comunidades quilombolas, o que sinaliza a necessidade do planejamento de medidas para prevenção e rastreamento de caso de candidíase vulvovaginal neste grupo populacional. Além disso, a presença de Candida spp. foi mais elevada em mulheres a partir da quinta década de vida, menor nas mulheres com queixas de corrimento vaginal. (AU)

ABSTRACT: Objective: Investigate the frequency and factors associated with the detection of Candida spp. in vaginal fluid from women living in a quilombola settlement. Materials and Method: A cross-sectional study was conducted with 177 women living in a quilombola settlement in Northeast, Brazil. Socio-demographic data, living habits, general health, and reproductive health were collected. The material collected in the region of the cervix was submitted to cytopathological examination. Vaginal fluid samples were collected for microbiological analysis. Chi-square test, exact Fisher's test, and logistic regression models were used for the statistical analysis. Results: Candida spp. was detected in 28.9% of the samples. The most frequent species in positive cases were Candida albicans (49%), followed by Candida krusei (39.2%). After adjustment, it was observed that women aged over 50 years had a higher chance of detecting Candida spp. in vaginal fluid (OR adjusted = 3.46; 95% CI = 1.68-7.12), while women complaining of vaginal discharge had a lower chance of detecting Candida spp. (OR adjust-ed = 0.29; 95% 95% CI= 0.11-0.78). Conclusion: The findings suggest a high detection of Candida spp. in vaginal fluid among women living in quilombola settlements, which indicates the need for planning measures for prevention and track the cases of vulvovaginal candidiasis in this population group. Besides, the presence of Candida spp. was higher in women from the fifth decade of life, lower in women with complaints of vaginal discharge. (AU)

Banco de leite humano: mulheres com dificuldades na lactação / Banco de leche humana: mujeres con dificultades en la lactancia / Human milk bank: women with lactation difficulties

RESUMO Objetivo: conhecer as dificuldades das mulheres que procuram atendimento no Banco de Leite Humano. Método: trata-se de um estudo documental, retrospectivo, utilizando amostra de 292 formulários de puérperas que buscaram o serviço especializado do Banco de Leite Humano em Hospital Universitário no Nordeste do Brasil. Realizado de janeiro a agosto de 2017. Foram utilizados testes de Qui quadado e medidas de Odds Ratio. Resultados: amostra composta por mulheres com Ensino Superior Completo 118 (40,4%), 198 (67,81%) realizaram partos em serviço de saúde privado, por cirurgia cesariana 209 (71,58%) e 118 (40,41%) não recebeu informações sobre amamentação em nenhum momento. Dificuldades de amamentação: pega 167 (57,19%), fissura mamilar 96 (32,88%), confusão de bicos 69 (23,63%), insegurança materna 65 (22,26%) e ingurgitamento mamário 61 (20,89%). Conclusão: orientações realizadas pelos profissionais voltadas para a prática do aleitamento materno e acompanhamento adequado à mulher no período gravídico puerperal resultam no sucesso da amamentação.

RESUMEN: Objetivo: conocer las dificultades de las mujeres que procuran atención en el Banco de Leche Humana. Método: se trata de un estudio documental y retrospectivo con una muestra de 292 formularios de puérperas que se acercaron al servicio especializado del Banco de Leche Humana de un Hospital Universitario en el nordeste de Brasil. Se realizó en el período de enero a agosto de 2017. Se utilizaron pruebas de Chi-cuadrado y medidas de Odds Ratio. Resultados: la muestra estuvo compuesta por 118 (40,4%) mujeres con Enseñanza Superior Completa, 198 (67,81%) tuvieron sus partos en servicios privados de salud, 209 (71,58%) por cirugía cesárea, y 118 (40,41%) no recibieron información alguna sobre lactancia en ningún momento. Dificultades de lactancia: agarre 167 (57,19%), fisura mamilar 96 (32,88%), confusión de pezones 69 (23,63%), inseguridad materna 65 (22,26%), y congestión mamaria 61 (20,89%). Conclusión: las pautas orientadoras proporcionadas por los profesionales dirigidas a la práctica de la lactancia materna y al adecuado acompañamiento de la mujer en el período de embarazo puerperal derivan en una lactancia exitosa.

ABSTRACT Objective: To investigate the difficulties experienced by women who seek care at the Human Milk Bank. Method: This is a documentary, retrospective, and quantitative study with a sample of 292 forms from postpartum women who sought specialized care at the Human Milk Bank of a university hospital in Northeastern Brazil. The present study was conducted from January to August 2017. Chi-square tests and odds ratio values were used. Results: The study population consisted mainly of women with a complete higher education degree (118; 40.4%). Additionally, 198 (67.81%) of the childbirths took place in private health facilities, and 209 (71.58%) were by Cesarean section. Moreover, 118 (40.41%) mothers did not receive information on breastfeeding at any time. The most common breastfeeding difficulties were latch-on (167; 57.19%), nipple fissure (96; 32.88%), nipple confusion (69; 23.63%), maternal insecurity (65; 22.26%), and breast engorgement (61; 20.89%). Conclusion: Professional guidance on breastfeeding and proper maternal follow-up during pregnancy and postpartum result in successful breastfeeding.

The effect of nonsurgical periodontal therapy on hepcidin and on inflammatory and iron marker levels

Abstract Serum hepcidin levels may increase in response to infection and inflammation. The present study investigated the effect of nonsurgical periodontal therapy (NSPT) on levels of serum hepcidin, inflammatory markers, and iron markers. An interventional study was conducted on 67 patients (age 30-65 years) without other diseases, except for chronic periodontitis (CP). Patients were allocated to either CP or control groups. The CP group received supragingival and subgingival scaling and root planing procedures, whereas the control group received supragingival scaling. Probing depth (PD), bleeding on probing, clinical attachment level (CAL), visible plaque index (VPI), serum hepcidin and interleukin-6 (IL-6) levels, high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP), hematological markers, and iron markers were measured at baseline and at 90 days after NSPT. The CP group had statistically significant lower mean values for mean corpuscular volume (MCV) and mean corpuscular hemoglobin (MCH) (p ≤ 0.05). The control group had statistically significant reductions in hemoglobin, hematocrit, MCV, and MCH (p ≤ 0.05). Serum hepcidin, IL-6, and erythrocyte sedimentation rate (ESR) levels were significantly decreased in both groups after NSPT. Periodontal markers were more markedly reduced in the CP group compared with the control group (p ≤ 0.05). These findings suggest that NSPT may reduce the serum levels of IL-6, hepcidin, and periodontal parameters.

Associação entre fatores socioeconômicos, comportamentais, saúde geral e condição da mucosa bucal em idosos / Association between socioeconomic factors, behavioral, general health and oral mucosa status in elderly

Resumo O objetivo deste estudo foi investigar a associação entre fatores socioeconômicos, comportamentais, saúde geral, saúde bucal e os desfechos de acúmulo de placa e condição de mucosa bucal em idosos. Este estudo transversal, conduzido entre 2004 e 2005, incluiu 785 idosos de Carlos Barbosa, RS. Questionários foram utilizados para coleta de dados socioeconômicos, comportamentais e estado de saúde. O exame físico das estruturas bucais e o Índice de Mucosa e de Placa de Henriksen (MPS) foram utilizados para categorizar os desfechos. Observou-se maior prevalência de acúmulo de placa moderado/grave entre os idosos mais velhos, do sexo masculino e com menor escolaridade. O uso de prótese dental total superior e renda de até 1 salário mínimo foram fatores de proteção para acúmulo de placa moderado/grave. Apenas as variáveis do primeiro bloco da estrutura conceitual, sexo masculino (OR = 2,13; IC95% = 1,26-3,61) e menor escolaridade (OR = 1,37; IC95% = 1,06-1,78) permaneceram associados como risco à presença de escore inaceitável do MPS. Os achados sugerem que idosos do sexo masculino e com menor escolaridade têm maior chance de saúde bucal precária, conforme o MPS.

Abstract This study aimed to investigate the association between socioeconomic and behavioral factors, general health, oral health, and plaque accumulation and oral mucosa condition outcomes in the elderly. This is a cross-sectional study conducted from 2004 to 2005 with 785 elderly dwellers of the city of Carlos Barbosa (RS), Brasil. We used questionnaires to collect socioeconomic, behavior and health status data. The physical examination of the oral structures comprised the Mucosal-Plaque Index proposed by Henriksen (MPS). A higher prevalence of moderate/severe plaque accumulation was observed in the elderly group, in less educated male elderly. The use of full upper dentures and income under one minimum wage were protective factors for moderate/severe plaque accumulation. Only the variables of the first block of the conceptual structure, male gender (OR = 2.13; 95% CI 1.26-3.61) and lower education (OR = 1.37; 95% CI 1.06-1.78) remained associated with an unacceptable MPS score. The findings suggest that, as per MPS, less educated male elderly are more likely to have poor oral health.

Temporal analysis of reported cases of tuberculosis and of tuberculosis-HIV co-infection in Brazil between 2002 and 2012 / Análise temporal dos casos notificados de tuberculose e de coinfecção tuberculose--HIV na população brasileira no período entre 2002 e 2012

ABSTRACT Objective: To investigate the reported cases of tuberculosis and of tuberculosis-HIV co-infection in Brazil between 2002 and 2012. Methods: This was an observational study based on secondary time series data collected from the Brazilian Case Registry Database for the 2002-2012 period. The incidence of tuberculosis was stratified by gender, age group, geographical region, and outcome, as was that of tuberculosis-HIV co-infection. Results: Nationally, the incidence of tuberculosis declined by 18%, whereas that of tuberculosis-HIV co-infection increased by 3.8%. There was an overall decrease in the incidence of tuberculosis, despite a significant increase in that of tuberculosis-HIV co-infection in women. The incidence of tuberculosis decreased only in the 0- to 9-year age bracket, remaining stable or increasing in the other age groups. The incidence of tuberculosis-HIV co-infection increased by 209% in the ≥ 60-year age bracket. The incidence of tuberculosis decreased in all geographical regions except the south, whereas that of tuberculosis-HIV co-infection increased by over 150% in the north and northeast. Regarding the outcomes, patients with tuberculosis-HIV co-infection, in comparison with patients infected with tuberculosis only, had a 48% lower chance of cure, a 50% greater risk of treatment nonadherence, and a 94% greater risk of death from tuberculosis. Conclusions: Our study shows that tuberculosis continues to be a relevant public health issue in Brazil, because the goals for the control and cure of the disease have yet to be achieved. In addition, the sharp increase in the incidence of tuberculosis-HIV co-infection in women, in the elderly, and in the northern/northeastern region reveals that the population of HIV-infected individuals is rapidly becoming more female, older, and more impoverished.

RESUMO Objetivo: Investigar os casos notificados de tuberculose e de sua coinfecção com o HIV na população brasileira no período entre 2002 e 2012. Métodos: Realizou-se um estudo observacional de série temporal, no qual foram analisados dados secundários coletados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação, no período entre 2002 e 2012. As incidências de tuberculose e tuberculose-HIV foram estratificadas por sexo, faixa etária, macrorregião e situação de encerramento. Resultados: A incidência de tuberculose decaiu 18%, enquanto a de coinfecção tuberculose-HIV aumentou 3,8% no país. Houve uma redução geral da incidência de tuberculose apesar do aumento expressivo de tuberculose-HIV em mulheres. A taxa de incidência de tuberculose diminuiu apenas na faixa etária de 0-9 anos, permanecendo estável ou com variação positiva nas outras faixas etárias. A incidência da coinfecção tuberculose-HIV cresceu 209% na faixa etária ≥ 60 anos. A incidência de tuberculose diminuiu em todas as macrorregiões, exceto no Sul, enquanto a de tuberculose-HIV aumentou mais de 150% no Norte e Nordeste. Quanto à situação de encerramento, revelou-se que pacientes com tuberculose-HIV têm 48% menos chance de cura, 50% mais chance de abandonar o tratamento e 94% mais chance de óbito por tuberculose em relação àqueles sem a coinfecção. Conclusões: O presente estudo evidencia a tuberculose como um importante problema de saúde pública no Brasil, uma vez que as metas estabelecidas de cura e controle da doença ainda não foram alcançadas. Ademais, o aumento vertiginoso na incidência de tuberculose-HIV em mulheres, idosos e nas regiões Norte e Nordeste evidencia a feminização, a transição etária e a pauperização pelo HIV.

Anopheles diversity and malaria infection in the cocais zone, state of Maranhão, Brazil

A survey of the Anopheles species was conducted in the municipality of São Mateus, in the state of Maranhão. Species hematophagy habits, the influence of seasonality as well as the vector's infection by Plasmodium were studied. The female Anopheles mosquitoes were captured between February and December 2010 and in March 2012, from 18h00 to 21h00, in intra and peridomiciles. PCR was used for the infection studies. A total 615 specimens of Anopheles were captured, of which 223 (36.2%) in the locality of Piquizeiro and 392 (63.8%) on the Retiro Velho Farm belonging to the species An. nuneztovari, An. darlingi, An. triannulatus, An. albitarsise, and An. oswaldoi. In Piquizeiro most specimens were captured in the intradomiciliary area, while on the Retiro Velho Farm they were mostly found in the peridomiciliary area. The results show the influence of seasonality and time of capture in the hematophagy frequency of the captured Anopheles. The negative result for Plasmodium infection demonstrates a reduction in the number of malaria cases in the State during the study period

Socioeconomic, nutritional and behavioral factors associated with severe childhood caries in children aged 18-36 months

Objective:To relate the occurrence of severe childhood caries with nutritional, socioeconomic and behavioral factors among preschool children. Material and Methods:This cross-sectional study included 111 children aged 18-36 months who sought dental care in basic health units of São Luis, Brazil. The oral health status was measured by the DMFT index (number of decayed, missing and filled teeth), IPV/ISG. Socioeconomic, nutritional and behavioral data were collected through a questionnaire applied to parents. Caries Group was defined as DMFT ≥ 1. Data were analyzed using the Chi-square test and Fisher exact test. Poisson regression models and incidence rate ratio (IRR)were used for multivariate analysis, adopting significance level of 5% and confidence interval (CI) of 95%. Results:It was observed that 61 children (55%) were free from caries and 50 (45%) had the disease. In the Caries Group, 38 (76%) had white spot lesions, 70% had the habit of consuming sweets between meals (p=0.04) and the sucrose intake frequency was considered high (3x daily). After multivariate analysis, age (IRR=1.05, 95%CI=1.03 to 1.07, p <0.001) and consumption of sweets (IRR=1.46, 95%CI=1.11 to 1.92 p=0.006) were associated with increased incidence of caries. Conclusion:The findings of this study suggest that frequent exposure to sugars in the form of sweets between meals, lack of guidance of mothers on oral hygiene and increased age were determining factors for the occurrence of severe childhood caries

Incidência de perfurações em luvas de látex estéreis utilizadas por estudantes nas clínicas de periodontia e cirurgia bucal / Incidence of perforation in sterile latex gloves used by students in periodontic and oral surgery clinical

O objetivo deste estudo comparativo foi determinar a incidência e locais de ocorrência de perfurações em luvas anatômicas estéreis, utilizadas por estudantes de Odontologia durante os procedimentos clínicos das Disciplinas de Periodontia e Cirurgia Bucal. Um total de 220 luvas utilizadas por estudantes com mão dominante direita foram incluídas neste estudo. O teste da inflação com solução corante foi utilizado para avaliar visualmente a presença ou ausência de perfurações. Foram coletados dados sobre quantidade, mão (direita/esquerda) e região anatômica de ocorrência das perfurações. Para a análise estatística, foi usado o Teste Exato de Fisher. Observou-se que a probabilidade de ocorrência de perfurações em luvas utilizadas por estudantes em procedimentos cirúrgicos foi 1,4 maior, quando comparados a procedimentos periodontais. A incidência de luvas perfuradas foi de 11,8% e 37,3% nas clínicas de Periodontia e Cirurgia, respectivamente (p<0,001). As regiões mais afetadas foram os dedos polegares e indicadores. Os resultados revelam que as luvas podem perder uma integridade física durante a utilização clínica, portanto deve ser dada uma maior ênfase aos cuidados quando do manuseio de instrumentais e materiais pérfuro-cortantes.

The objective of this comparative study was to determine the incidence and sites of occurrence of perforations on anatomical sterile gloves used by students of dentistry during the Periodontics and Oral Surgery clinical procedures. A total of 220 gloves used by students with the right dominant hand were included in this study. The test of inflation with a dye solution was used to visually evaluate the presence or absence of perforations. We collected data on quantity, hand (right / left) and anatomical region of occurrence of perforations. For statistical analysis we used the Fisher exact test. It was observed that the risk of punctures in gloves used by students in surgical procedures was 1.4 higher when compared to periodontal procedures. The incidence of perforated gloves was 11.8% and 37.3% in periodontics and surgery clinical, respectively (p <0.001). The regions most affected were the thumb and index finger. The results show that the gloves may lose a limb during clinical use and should therefore be given greater emphasis to care when the instruments and materials handling sharps.

Avaliação dos hábitos de higiene bucal em crianças durante período de internação hospitalar / Evaluation of oral hygiene habits of children during hospitalization

O objetivo deste estudo foi o de avaliar os hábitos de higiene bucal empregados por crianças durante operíodo de internação hospitalar, a fim de orientar na formulação de estratégias para abordagem da saúde bucal neste espaço diferenciado. Foi realizado um estudo observacional de corte transversal, no qualforam coletados dados de 91 crianças por meio de seus cuidadores, utilizando-se um questionário cujo conteúdo incluiu dados pessoais do cuidador e da criança, acesso à assistência odontológica, comportamentos e hábitos de higiene bucal adotados durante o período de internação hospitalar. Observou-se uma baixa adesão a procedimentos de higiene bucal (67%), reduzido acesso à assistência odontológica(9,9%) e a desvalorização da saúde bucal no contexto da criança hospitalizada. Além disso, observou-se associação significante (p<0,05) entre a adoção de hábitos de higiene bucal e as variáveis: idade da criança,uso de chupeta e atendimento prévio por um cirurgião-dentista. Os resultados sugerem a necessidade de problematizar a abordagem da promoção de saúde bucal em ambiente hospitalar.

The aim of this study was to evaluate the oral hygiene habits employed by children hospitalization toformulate strategies for dealing oral health in this different space. This was a cross-sectional study inwhich data were collected from 91 children by their caregivers, using a questionnaire which includedpersonal data of the caregiver and the children, access to dental care, behavior and habits of oral hygieneused during the period of hospitalization. There was a low adherence to procedures (67%) and oralhygiene, reduced access to dental care (9.9%) and oral health devaluation in the hospitalized child. Inaddition there was an association significant (p<0.05) between the use of oral hygiene habits and thevariables: age child, pacifier use and prior access to dental care. The results suggest the need to discuss the approach oral health promotion in hospitals.